off-putting (adj.)

大约在1200年左右，作为 Old English of（见 of）的强调形式出现，用于该词的副词用法。 "离开"的介词意义和"更远"的形容词意义直到17世纪才被固定下来，但一旦它们被固定，它们就留下了原始的 of，带有转移和削弱的词义。 "不工作"的意思来自1861年。

Off the cuff "即兴地，没有准备"（1938）源于从衬衫袖子上匆忙写下的笔记中说话的概念。关于服装， off the rack（adj.）"不定制，不按个人要求制作，现成的"是从1963年开始的，这是因为从服装店的货架上购买它的概念； off the record "不公开披露"来自1933年； off the wall "疯狂"是1968年，可能来自一个疯子"撞墙"的概念，或者是指壁球、手球等运动中的反弹击球。

中古英语 putten，源自晚期古英语 *putian，意为“推、推、推”（某人或某物； 现已过时的意义），还有“移动或物体物理上将其放置在某种情况下”，隐含在 putung “煽动，敦促”中，字面意思是“放置”； 与 pytan “放出，推出”（眼睛）有关，可能来自一个也产生了丹麦语 putte “放置”，瑞典方言 putta； 中古荷兰语 pote “嫩芽，植物”，荷兰语 poten “种植”，古挪威语 pota “戳”。

过时的过去时态形式 putted 可追溯到14世纪至15世纪。从公元1300年开始，尤其是“用手臂向上和向前的动作投掷”（Will. Putstan 从1296年开始用作名字）。从14世纪中叶开始，引申义为“使（某人）处于某种特定的状态或条件”； 14世纪末开始，如 put to death，约1400年； put to shame，15世纪中叶。从14世纪中叶开始，意为“做出宣言，在言语或书写中表达”，因此也指“以特定方式表达或陈述”，1690年代，还指“提出或提供给某人考虑”。

put (something) back 始于1530年代，意为“阻碍，延迟”； 1816年开始，意为“恢复到原来的位置或状态”。put (something) down 指“以武力或权威结束”（叛乱等）始于14世纪中叶。put upon（某人）“戏弄，欺骗”始于1690年代。put up with 指“容忍、接受、忍受而不抗议或怨恨”（1755年）可能来自 put up “接受”（自己的住所等），1727年。put (someone) up 在及物动词中的意思是“提供住宿和招待”始于1766年。put (someone) on 指“欺骗”始于1958年。put upon（某人）“戏弄、欺骗、施加压力”始于1690年代。