giver (n.)
14世纪中期,源自 give(动词)+ -er(1)。古英语的代理名词形式为 giefend, giefa。
giver 的相关词汇
英语代词后缀,对应拉丁语 -or。在本土词中,它代表古英语 -ere(北安布里亚语也有 -are)“与之有关的人”,源自原始日耳曼语 *-ari(同源词:德语 -er,瑞典语 -are,丹麦语 -ere),源自原始日耳曼语 *-arjoz。有些人认为这个词根与拉丁语 -arius 相同,可能是借用自拉丁语(参见 -ary)。
通常与本土日耳曼语词一起使用。在拉丁语词源中,从拉丁语过去分词词干派生的动词(包括大多数以 -ate 结尾的动词)通常采用拉丁语后缀 -or,以及通过法语传入的拉丁语动词(如 governor); 但有许多例外(eraser, laborer, promoter, deserter; sailor, bachelor),其中一些在中古英语时期从拉丁语转化为英语。
在法律语言中使用 -or 和 -ee(如 lessor/lessee)来区分行动者和接受者,使 -or 后缀带有专业色彩,这使得它在重复具有专业和非专业意义的词语时很有用(如 advisor/adviser, conductor/conducter, incubator/incubater, elevator/elevater)。
古英语 giefan(西撒克逊语)“给予,赠予,交付给他人; 分配,授予; 承诺,奉献,委托”,属于 V 类强动词(过去式 geaf,过去分词 giefen),源自原始日耳曼语 *geban(也源自古弗里斯兰语 jeva,中古荷兰语 gheven,荷兰语 geven,古高地德语 geban,德语 geben,哥特语 giban),源自 PIE 词根 *ghabh- “给予或接受”。它在中古英语中变为 yiven,但受到古诺尔斯语 gefa “给予”,古丹麦语 givæ 的影响,发生了喉音"g"的变化。
意思“屈服于压力”始于1570年代。Give in “屈服”始于1610年代; give out 在14世纪中叶指“发布,宣布”; 意思“用完,损坏”始于1520年代。Give up “投降,辞职,放弃”始于12世纪中叶。give (someone) a cold 似乎反映了古时的信念,即通过故意传染他人可以治愈疾病。What gives? “发生了什么?”可追溯到1940年。not give a(某事被视为琐碎和无价值的东西)始于公元1300年左右(早期的例子有 a straw, a grass, a mite)。
也称 care-giver,指“照顾病人、老年人、残疾人等在家中的生活需求”的人,最早出现于1974年,由 care(n.)和 giver 组成。在许多意义上,它与 caretaker 具有相同的含义,但应该是它的反义词。