give-away (n.)

中古英语 awei，源自晚期古英语 aweg，早期为 on weg，意为“从这（那）个地方开始； ”参见 a-（1）+ way（n.）。

“从自己或习惯的地方”这一含义始于公元1300年左右； “从一种状态或条件到另一种状态或条件”这一含义始于14世纪中期； “从某人的所有物中拿走”（give away， throw away）这一含义始于公元1400年左右。口语中用于表示“立即”（fire away，也可用 right away）的含义源于早期的“时间向前”（16世纪）。“在这样的距离之外”（a mile away）的含义始于1712年。强调使用（如 away back）是美国英语，最早见于1818年。指在对手的领域或场地上进行的体育比赛，始于1893年。

古英语 giefan（西撒克逊语）“给予，赠予，交付给他人； 分配，授予； 承诺，奉献，委托”，属于 V 类强动词（过去式 geaf，过去分词 giefen），源自原始日耳曼语 *geban（也源自古弗里斯兰语 jeva，中古荷兰语 gheven，荷兰语 geven，古高地德语 geban，德语 geben，哥特语 giban），源自 PIE 词根 *ghabh- “给予或接受”。它在中古英语中变为 yiven，但受到古诺尔斯语 gefa “给予”，古丹麦语 givæ 的影响，发生了喉音"g"的变化。

意思“屈服于压力”始于1570年代。Give in “屈服”始于1610年代； give out 在14世纪中叶指“发布，宣布”； 意思“用完，损坏”始于1520年代。Give up “投降，辞职，放弃”始于12世纪中叶。give (someone) a cold 似乎反映了古时的信念，即通过故意传染他人可以治愈疾病。What gives? “发生了什么？”可追溯到1940年。not give a（某事被视为琐碎和无价值的东西）始于公元1300年左右（早期的例子有 a straw， a grass， a mite）。