nook (n.)

“刻痕”，特指射箭中弓角上的“弦槽”，用于固定弓弦，还指箭头上的“刻痕”，用于放置弓弦，14世纪晚期， nokke，一个起源不确定的词，可能来自斯堪的纳维亚语源（如瑞典语 nock “刻痕”），或大陆日耳曼语源，如低地德语 nokk，中古荷兰语 nocke，荷兰语 nok “帆的尖端”或其他类似的表示突出部分或尖端的词语。也许与 nook 有关。

也有 nooky（性行为）这个俚语，通常由男性使用，最早于1928年出现，可能源自荷兰语 neuken（与某人发生性关系），但也有可能与名词 nook（角落）相关，意为“一个角度”或“一个隐蔽的地方”。形容词 nooky（充满角落，类似角落的）的记录可以追溯到1813年。