goof (n.)

1916年，美国英语中的“愚蠢的人”，可能是英语方言 goff “愚蠢的小丑”（1869年）的变体，源自16世纪的 goffe，可能来自法语 goffe “笨拙的，愚蠢的”，其起源不确定。或者英语 goffe 可能来自中古英语 goffen “以轻浮的方式说话”，可能源自古英语 gegaf “小丑表演”，以及 gaffetung “责骂”。1954年左右出现了“失误”的意义，可能受到 gaffe 的影响。还可以比较 goofer， goopher，这些词在1887年的非裔美国人方言中出现，意为“诅咒，咒语”，可能来自非洲语言。

1922年，“浪费时间”； 1941年，“犯错误”，源自 goof（名词）。Goof off 源于1941年，最初用于二战武装部队，“在操练中犯错误”； 到1945年，也用作“闲逛，浪费时间”的动词，同时也用作指这样做的人的名词。相关词汇： Goofed； goofing。