localize (v.)

用于构成动词的词缀，中古英语 -isen，源自古法语 -iser/-izer，源自晚期拉丁语 -izare，源自希腊语 -izein，是一个动词构成元素，表示与其附加的名词或形容词相关的动作。

-ize 和 -ise 的变化始于古法语和中古英语，可能受到一些单词（如下文所述的 surprise）的影响，这些单词的结尾是法语或拉丁语，而不是希腊语。随着古典复兴，英语在16世纪末部分恢复了正确的希腊语 -z- 拼写。但是，法国学院权威词典的1694年版将拼写规范为 -s-，这影响了英语。

在英国，尽管 OED、Encyclopaedia Britannica 、伦敦时报和福勒反对它（至少以前是这样）， -ise 仍然占主导地位。福勒认为这是为了避免记住必须用 -s- 拼写的少数常见非希腊语单词（如 advertise 、devise 、surprise）的困难。美式英语一直偏爱 -ize。这种拼写变化涉及约200个英语动词。

14世纪末，“与位置有关的”，最初是医学用语：“局限于身体的特定部位”； 来自古法语 local “当地的”（13世纪），直接源自晚期拉丁语 localis “与地方有关的”，源自拉丁语 locus “地方，地点”（参见 locus）。

“仅限于特定地点”的意思始于大约1500年。Local color 来自1721年，最初是绘画术语； “任何风景如画的东西”的意思始于大约1900年。Local option（1868年，美国英语）源自禁酒运动：“社区有权投票决定是否允许在该地出售含酒精的饮料。” Local talent “附近有吸引力的女性”是1947年英国俚语中的用法； 早期用于指演出、广播等娱乐节目中的表演。

Thus, with the local talent, we have many factors which help "sell" is in quantities far beyond what the commercial market would carry. Pride in children, interest in relatives and friends, and pride in locality all give impetus to the development of home talent. [Horace Boies Hawthorn, "The Sociology of Rural Life," 1926]

因此，对于当地的才艺，我们有许多因素可以帮助我们以远远超出商业市场的数量销售。对孩子的自豪、对亲戚和朋友的兴趣以及对地方的自豪都推动了家庭才艺的发展。[霍勒斯·博伊斯·霍桑，《乡村生活社会学》，1926年]