life-line (n.)

古英语 life（与格 lif）“有生命的肉体存在； 一生，出生和死亡之间的时期； 个人从出生到死亡的历史，对一个人生活的书面记录； 生活方式（好或坏）； 作为生物的状态，与死亡相对； 上帝通过基督向信徒赋予的灵性存在，”源自原始日耳曼语 *leiban（也源自古诺尔斯语 lif “生活，身体”，古弗里斯兰语，古撒克逊语 lif “生活，人，身体”，荷兰语 lijf “身体”，古高地德语 lib “生活”，德语 Leib “身体”），本意为“持续，坚持”，源自 PIE 词根 *leip- “粘，附着”。

与 live（动词）“活着”相关的名词，字面意思是“继续，保持”。1703年扩展到无生命的物体，“存在的期限或存在”。指“活力，行动中的能量，表达等”来自1580年代。指“人类存在的引人注目的活跃部分，世界或社会的乐趣或追求”是在1770年代。指“生活的原因或来源”导致了“赋予生命的或使有活力的原则”，因此在 life of the party（1787）中指“使事物活跃的人”。指“终身监禁，无期徒刑”来自1903年。与 limb 成对地使用，从1640年代开始。Not on your life “绝不”可追溯到1896年。

在游戏中，指角色额外的回合； 这种转义用法在玩牌（1806年），台球（1856年）等中预示了一定数量的机会或所需的物品，如果没有这些物品，游戏的回合将失败。The life “有生命的形式或模型，外表”来自1590年代。Life-and-death “极其重要”来自1822年； life-or-death（形容词）来自1897年。Life-jacket 来自1840年； life-preserver 来自1630年代，指任何旨在拯救生命的东西，1803年指防溺水的装置。Life-saver 来自1883年，比喻用法来自1909年，1912年起用作一种硬糖果的品牌名称，因其形状而得名。

Life-form 来自1861年； life-cycle 来自1855年； life-expectancy 来自1847年； life-history 在生物学中来自1870年； life-science 来自1935年。Life-work “一个人一生所致力的劳动”来自1848年。表达式 this is the life 来自1919年； 耸肩的动作 that's life 来自1924年（早期为 such is life，1778年）。

“线”的中古英语合并了古英语 line 的“钢索，绳子； 一系列，一排字母； 标准，方向”和古法语 ligne 的“指导原则，线，绳，串； 血统，传承”（12世纪），两者皆源自拉丁语 linea 的“亚麻线，细线，铅垂线”，还指“标记，边界，极限； 血统”，缩写自 linea restis 的“亚麻小绳”，和相似的短语，由 lineus（形容词）的女性形式组成，表示“亚麻的”，源自 linum 的“亚麻”（见 linen）。

中古英语中最早的意思是“建筑工人用于测量的绳索”，到14世纪中叶扩展为“线状标记”（来自14世纪中叶“建筑工人用于使物品水平的绳索”的意义），也可指“轨迹，路线，方向”。指“限制，边界”（如县等）的意义来自1590年代。数学上“长度而无宽度”的意义来自1550年代。从1530年代开始用作“脸或手掌上的皱纹”。从1580年代开始在“赤道”的意义。

指“以一条直线排列的物品或人”是从1550年代开始的。在英国英语中使用 queue（名词），而在美国英语中的意义则出现得最早。指“人的连续系列”（a line of kings 等）的含义始于14世纪末。

“职业，业务分支”的意思源于1630年代，据《牛津英语词典》，可能是源于《哥林多后书》x.16的误解的翻译成果，“而不是在别人手中做好准备的事情线上夸耀”，其中 line 翻译希腊语 kanon，其意思可能是“边界，限制”，而短语“在别人的行列中”是插入语。

商业意义的“存货类别”源自1930年，因为这是商人在 line 中接收到的具体商品订单产生的名称（1834）。保险承保方面的意义可追溯至1899年。Line of credit 源自1958年。

指“一系列公共交通工具”（马车，后来是船）始于1786年； 指“铁路的连续部分”始于1825年。指“中继站之间的电报电线”始于1847年（后来是“电话线”）。指“用于钓鱼的带钩绳索”始于公元1300年左右。指“政治派系或一组政策”（party line 等）的意义始于1892年的美国英语，来源于追随者之间的一系列，最初这是政治领域中的意思，后来演变成了表示“轻松惯用的话语，旨在欺骗”的俚语 line。

在英国军队中， the Line（1802年）是常规的、编号的部队，与卫队、辅助兵、民兵等有所区别。在海军中（1704年）它指的是战斗线（ship of the line 中的意思，始于1706年）。

荷兰语 lijn 、古高地德语 lina 、德语 Leine 、古北欧语 lina “绳索、绳子”同样源于拉丁语。西班牙语和意大利语则采用了学术用语 linea。在欧陆的度量中，英寸的一个子单位（英国为十分之一或十二分之一），可追溯至1660年代的英语，但从未普及。也参见 lines。

TO get a line on 的意思是“获得关于……的信息”，起源于1903年。TO lay it on the line 从1929年开始指“付款”，到1954年为“直言不讳”。End of the line 的意思是“尽可能远”，来自1948年。指“追求，兴趣”的 ONE’S line of work 始于1957年，早先是 line of country（1861年）。Line-drawing 开始于1891年。A line-storm（1850年）是一种假设发生在太阳穿越赤道前后10天或两周内的事件类型。