flavorless (adj.)

大约在1300年，"a smell, odor"（通常是一种令人愉快的气味）一词，源自法语单词 flaor "smell, odor; action of smelling, sense of smell"，可能源自俚语拉丁语 flator "odor"，字面意思是"那个吹动的东西"，在古典拉丁语中是"吹动者"，源自 PIE 词根 *bhle- "to blow."

"在弥尔顿的时代之前并不常见" [Century Dictionary]，并且不清楚弥尔顿在使用它时到底意味着什么。同样的俚语拉丁语源产生了意大利语单词 fiatore "a bad odor." "taste, savor"的意思是在1690年代，可能是在1670年代； 最初是"依赖于嗅觉的味道中的元素"。英语单词中的 -v- 是为了和谐或可能受到 savor 的影响。Flavor-of-the-month 是从1946年开始的（最初是冰淇淋）。

这个词源成分的意思是“缺少，不能，没有”，来自古英语 -leas，源于 leas 的“无，缺乏，虚假，捏造”，源于原始日尔曼语 *lausaz（同源词：荷兰语 -loos，德语 -los，“没有”，古诺尔斯语 lauss，“宽松的，自由的，空缺的，放荡的”，中古荷兰语 los,，德语 los，“宽松的，自由的”，哥特语 laus，“空的，虚浮的”），来自 PIE 词根 *leu-，“放松，分开，切断”。与 loose 和 lease 有关。