doldrums (n.)

到1803年，“情绪低落，忧郁，沮丧”，口语中，可能来自 dulled， dull（v.）的过去分词，意为 " 使（某人）变得迟钝"，结尾可能模仿 tantrum。

DEAR girl, from noise and London city,

I'm here among the blithe and witty;

Where young and old, from ev'ry clime,

Like adepts, learn to murder Time!

If you've the doldrums or ennui,

Forsake the town and come to me.

[from "A Marine Picture" in The Spirit of the Public Journals for 1802, London, 1803]

亲爱的女孩，远离嘈杂的伦敦城，

我在这里与欢乐和机智为伴；

年轻人和老年人，来自各个地方，

像专家一样学会了消磨时间！

如果你感到情绪低落或倦怠，

离开城市来找我吧。

[摘自1802年《公共期刊之灵》的《海军画像》，伦敦，1803年]

引申义，指航行的船只“处于无风状态，无法前进”，始见于1824年。这在航海用语中扩展到赤道附近的海域，这些海域充满了无风、风暴和轻微的阻碍风（1848年），以及这些地区的天气特征。 “显然是由于误解了‘情绪低落’这个短语，将状态视为地点”[OED]。