Deuteronomy (n.)

申命记，摩西五经的第五卷，14世纪后期， Deutronomye（威克里夫）源自晚期拉丁语 Deuteronomium，来自教会希腊语 Deuteronomion，字面意思是“第二律法”，由 deuteros “第二”（见 deutero-)和 nomos “法律”（源自 PIE 根 *nem- “分配，分配；取”）组成。

这是对希伯来语 mishneh hattorah hazzoth “这部法律的副本”[申命记 xvii.18]的误译。这本书是对《出埃及记》的十诫和大多数法律的重复，并加上了评论。这个标题在古英语中被直译为 æfteræ，字面意思是“后法”（见 ae）。相关： Deuteronomic; Deuteronomical。

最早记录年份: late 14c.

词汇	deuteronomy
词源	Deuteronomy (n.) 申命记，摩西五经的第五卷，14世纪后期， Deutronomye（威克里夫）源自晚期拉丁语 Deuteronomium，来自教会希腊语 Deuteronomion，字面意思是“第二律法”，由 deuteros “第二”（见 deutero-)和 nomos “法律”（源自 PIE 根 nem- “分配，分配；取”）组成。这是对希伯来语 mishneh hattorah hazzoth “这部法律的副本”[申命记 xvii.18]的误译。这本书是对《出埃及记》的十诫和大多数法律的重复，并加上了评论。这个标题在古英语中被直译为 æfteræ，字面意思是“后法”（见 ae）。相关： Deuteronomic; Deuteronomical。最早记录年份: late 14c. deuteronomy* 的相关词汇 ae 看看 æ。作为一个词，它可以代表古英语 æ “法律”，尤其是自然法则或上帝的法律；因此，“法律习俗，婚姻”，源自原始日耳曼语 aiwi-（与古高地德语 ewa，古撒克逊语 eo 同源）。Buck 认为它可能从 PIE ei- “去”直接派生而来，意思是“方式，方式，习惯”，但 Boutkan（2005）认为它没有确定的印欧语源。 deutero- 元音前的词缀 deuter-，表示“第二”，源自拉丁语后期的 deutero-，来自希腊语 deuteros “下一个，第二”，一个起源不确定的词。根据一些来源，它来自 duo “两个”（来自 PIE 词根 dwo- “两个”），但根据 Watkins 的说法，其基本意义是“缺失的”，希腊语单词来自 PIE deu-tero-，是 deu-（1）“缺乏，缺少”的后缀形式。但 Beekes 甚至对此表示怀疑。 nem- *dwo- 使用频率
随便看	lymphadenopathy lymphatic lymphocyte lymphoma lynch lynching lynx lyons lyre lyric lyrical lyricism lyricist lyrist lysander -lyse lyse lysergic -lysis lysis lyso- lysol lysosome lysozyme lyssophobia

Deuteronomy (n.)

deuteronomy 的相关词汇

使用频率