waggle (v.)

早期13世纪（自动性），“犹豫不决，缺乏稳定性”，可能来自斯堪的纳维亚来源（比较古诺尔斯语“vagga”“摇篮”，丹麦语“vugge”“摇动摇篮”，古瑞典语“wagga”“波动，摇晃”摇篮），部分来自古英语“wagian”“来回移动”，全都源于原始日耳曼语“*wag-”（也是古高地德语“weggen”，哥特语“wagjan”“摆动”的来源），可能源于 PIE 词根“*wegh-”“go，move，transport in a vehicle”。

及物动词意为“来回或上下移动（某物）”始于约1300年； 犬及其尾巴的含义始于15世纪中期：“当他们[狩猎犬]看到獵物，它们会让它高兴，摇晃尾巴[英国公爵埃德华，1456年的“The Master of Game”]”。相关词汇： Wagged; wagging。Wag-at-the-wall（1825）曾指悬挂式钟表，其摆锤和配重均暴露在外。

"以欺骗手段获得某物"，起源于1888年，最初是英国印刷工人的行话，意为"通过操纵伪造"； 可能是 waggle 的变形，或者是 wankle（现在方言）的变形，意为"不稳定的，易变的"，源自古英语 wancol（参见 wench（n.））。在第一次世界大战士兵的广泛使用下，这个词汇被引入了更广泛的使用范围。