cloisonne (adj.)
"被分隔成隔间,分区"(特别是指表面装饰),1863年,源自法语 cloisonné,其源自于 cloison,“分隔”(12世纪,在古法语中是“围栏”),源自普罗旺斯语 clausio,源自于 Vulgar Latin *clausio,是由 claudere 的过去分词词干组成的动作名词,“关上,关闭”(见 close (动词))。
cloisonne 的相关词汇
(klōz),约1200年,“关闭,覆盖”,源自古法语 clos-(clore 的过去分词词干,“关闭,切断”),12世纪,来自拉丁语 clausus, claudere 的过去分词,“关闭,封锁; 使无法接近; 结束; 关闭,封闭,限制”(在复合词中始终为 -clusus, -cludere),源自 PIE 词根 *klau-,“钩”,也是原始结构中用作锁或插销的所有物品,如钉子、钉子、钉子。
也部分来自古英语 beclysan “关闭,封锁”。不及物动词“变得关闭”来自14世纪后期。意思“靠近”来自1520年代。不及物意思“聚集在一起,聚集在一起”来自1550年代,因此在军事动词短语 close ranks(17世纪中期)中有了象征性的扩展。意思“结束,完成”来自约1400年; 不及物意思“结束”来自1826年。关于股票价格的含义,从1860年开始。意思“将(书等)的部分组合在一起”来自1560年代。相关: Closed; closing。
也称为 *kleu-, klēu-, 原始印欧语根,意为“钩子,弯曲”,也指“弯曲或分叉的树枝”(用作原始结构中的栏杆或门闩)。
它构成了以下词语的全部或部分: anschluss; autoclave; clause; claustrophobia; claves; clavichord; clavicle; clavier; claviger; clechy; clef; cloison; cloisonne; cloister; close(动词); close(形容词); closet; closure; cloture; clove(名词1)“某种热带树的干花蕾,用作香料”; cloy; conclave; conclude; disclose; enclave; enclose; exclude; foreclose; include; occlude; preclude; recluse; seclude; slot(名词2)“用于固定门窗等的栏杆或门闩”。
它是以下词语的假设来源/其存在的证据由以下词语提供:希腊语 kleis “栏杆,门闩,钥匙; 锁骨”, klobos “笼子”; 拉丁语 clavis “钥匙”, clavus “钉子”, claudere “关闭,关上”; 立陶宛语 kliūti “被捕捉,被卡住”, kliaudžiu, kliausti “检查,阻碍”, kliūvu, kliūti “扣住,悬挂”; 古教会斯拉夫语 ključi “钩子,钥匙”, ključiti “关闭”; 古爱尔兰语 clo “钉子”,中古爱尔兰语 clithar “篱笆,栅栏”; 古高地德语 sliozan “关闭”,德语 schließen “关闭”, Schlüssel “钥匙”。