trolley (n.)

14世纪末，“四处走动，漫步”，后来（15世纪初）“从一边滚到另一边，滚动”，可能来自法语 troller，一个狩猎术语，“漫游，无目的地寻找猎物”（现代法语 trôler），源自日耳曼语源（比较古高地德语 trollen “用短步行走”），源自原始日耳曼语 *truzlanan。

“用浑厚、滚动的声音唱歌”（首次见于1570年代）和“用移动的线钓鱼”（约1600年）这两个意义都是从“滚动，滚动”的一般意义扩展而来，前者是从“以 catch 或 round 的方式唱歌”而来，后者可能与 trail 或 trawl 混淆。比喻意义上的“像移动的诱饵一样引诱，吸引”始于1560年代。记录于1967年的“巡游寻找性伴侣”的意义，最初是同性恋俚语。

互联网的意义（似乎每个人都有自己的定义）似乎可以追溯到1980年代末或1990年代初的新闻组时代，动词的使用可能比名词更早。它似乎将 troll（v.）与“用移动的线钓鱼”的意义（本身与 trawl 混淆）和 troll（n.1）“被认为生活在地下的麻烦的小鬼”结合在一起。