词汇 | hate someone-s guts |
词源 | hate someone’s guts; have his guts for garters. The former phrase is first recorded in a 1901 letter to Teddy Roosevelt from William Allen White, famous independent publisher and edi- tor of the (Kansas) Emporia Gazette. White, however, used the euphemism intestines in his letter: “I hate his intestines. It seems to me that there is no man in American politics that I have such an utter loathing and contempt for.” The latter guts phrase sounds as if it might be from Texas, but I cannot find it recorded anywhere. I’ve heard it two or three times, as in “He’d better be on time or I’ll have his guts for garters!” |
随便看 |
|
英语词源词典收录了13259条英语词源词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的起源、历史,是研究英语词汇或通过词源学英语的必备工具。