词源 |
crabs in a bucket. The words of a resident in a New York City housing project where feuds and crime have caused death and suffering (New York Times, August 23, 2004): “It’s crabs in a bucket out here. They’re all climbing up over each other to get out, but meanwhile they’re all pulling each other back down.” Crabs are commonly stored in a bushel basket or bucket when caught while crabbing. |