词源 |
might as well be hung (hanged) for a sheep as a lamb. In former times thieves were sentenced to death when caught stealing either a sheep or a lamb, which led to this originally British expression that dates back to at least the early 19th cen- tury and means if the punishment is the same for either action one might as well commit the worse (and more profitable) one. |