| 词源 |
forecastle (fo’c’sle). By the 14th century the forward part of many large ships had an area that was raised and protected like a castle, from which the captain could overlook the decks of an enemy ship. Today the forecastle is simply “that part of the up- per deck forward of the foremast or, in merchant ships, the for- ward part of the vessel under the deck, where the sailors live.” Forecastle is almost always spelled and pronounced fo’c’sle (fo’ksl). |