1540s; regarded in Century Dictionary and other sources as a "corrupt or dialectal form of papist."
Entries linking to papish
papist n.
1530s, "adherent of the pope, one who acknowledges the supreme authority of the Church of Rome," from French papiste, from papa "pope," from Church Latin papa (see pope). Historically usually a term of anti-Catholic opprobrium. Related: Papism.