transparent (adj.)

13世纪晚期，“出现”，源自古法语 aparoir， aperer “出现，显露，出现”（12世纪，现代法语 apparoir），源自拉丁语 apparere “出现，显现，露面”，源自 ad “到”（见 ad-）+ parere “出现，可见； 提交，服从”，其起源不确定； 德·范（de Vaan）认为源自原始印欧语言 *prh-o- “提供”。

对于人，“出现”，14世纪晚期。 “似乎，有一定的外观”这个意思是14世纪晚期的。相关： Appeared； appearing。

这个词源元素的意思是“横跨、超越、穿过、在另一边、超出”，源自拉丁语 trans（介词）“横跨、越过、超出”，可能最初是一个动词 *trare- 的现在分词，意思是“横跨”，源自 PIE *tra-，是根词 *tere-（2）的变体，意思是“横跨、穿过、克服”。在化学中，表示“分子轴两侧有两个特征基团的化合物”[Flood]。

1610年代，“透明的状态”，源自中世纪拉丁语 transparentia，源自 transparent（见 transparentem）。意思是“透明的东西”来自于1590年代； 关于图片、印刷品等的，来自于1785年； 在摄影中则来自于1866年。相关词汇： Transparence。