thrash (v.)

古英语 þrescan, þerscan，意为“用踩或打的方式打谷物”，源自原始日耳曼语 *threskan，最初的意思是“踩，发出噪音”（源头还包括中古荷兰语 derschen，荷兰语 dorschen，古高地德语 dreskan，德语 dreschen，古诺尔斯语 þreskja，瑞典语 tröska，哥特语 þriskan），源自 PIE 词根 *tere- (1) “擦，转动”。

最初的概念是人或牛踩出小麦； 后来，随着打谷棒的出现，这个词获得了现代的扩展意义，即“敲打，打击”。罗曼语言借用了这个词，如意大利语 trescare “踢腿”，古法语 treschier “跳舞”，西班牙语 triscar “跺脚”。有关 -r- 和元音的音位转换，请参见 wright。

*terə-，原始印欧语根，意为“擦，转”，衍生词指扭曲，也指钻孔，钻，以及将麦粒擦去壳，故为脱粒的过程。

它构成或成为以下词汇的一部分： atresia; attorn; attorney; attrition; contour; contrite; detour; detriment; diatribe; drill（v.）“钻洞”； lithotripsy; return; septentrion; thrash; thread; thresh; throw; threshold; trauma; trepan; tribadism; tribology; tribulation; trite; triticale; triturate; trout; trypsin; tryptophan; turn。

梵语 turah “受伤的，受伤的”； 希腊语 teirein “摩擦，磨损”； 拉丁语 terere “擦，打击，磨损”， tornus “车床”； 旧教会斯拉夫语 tiro “擦”； 立陶宛语 trinu, trinti “擦”，古爱尔兰语 tarathar “钻孔的人”，威尔士语 taraw “打击”均有其产生的可能性。

古英语 wryhta， wrihta（北安布里亚语 wyrchta，肯特语 werhta）“工人”，早期变体为 wyhrta “制造者”，源自于 wyrcan “工作”（参见 work（v.））。现在通常用于组合词（wheelwright, playwright, 等）或作为姓氏。这是一个常见的西日耳曼语词汇； 与古撒克逊语 wurhito，古弗里西亚语 wrichta，古高地德语 wurhto 同源。

在来自古英语的单词中，元音和 -r- 的音位转换也可以在 thrash， thresh， third， thirty， bird， wrought 和 nostril 中看到。

Smith was the general term for a worker in metals, and wright for one who worked in wood, and other materials. Hence, in the later English period, smith (which, in Anglo-Saxon, when used without any characteristic addition, was understood as applying more particularly to the worker in iron,) became the particular name of a blacksmith, and wright of a carpenter, as it is still in Scotland. [Thomas Wright, "Anglo-Saxon and Old English Vocabularies," 1884]

Smith 是金属工人的通用术语， wright 是木工和其他材料的工人。因此，在后期的英语时期， smith（在盎格鲁-撒克逊语中，当没有任何特定的补充时，特别适用于铁匠）成为铁匠的特定名称， wright 成为木匠的名称，如今在苏格兰仍然如此。[托马斯·赖特，《盎格鲁-撒克逊语和古英语词汇》，1884年]