tactless (adj.)

这个词源成分的意思是“缺少，不能，没有”，来自古英语 -leas，源于 leas 的“无，缺乏，虚假，捏造”，源于原始日尔曼语 *lausaz（同源词：荷兰语 -loos，德语 -los，“没有”，古诺尔斯语 lauss，“宽松的，自由的，空缺的，放荡的”，中古荷兰语 los,，德语 los，“宽松的，自由的”，哥特语 laus，“空的，虚浮的”），来自 PIE 词根 *leu-，“放松，分开，切断”。与 loose 和 lease 有关。

1650年代，“触感或感觉”（与大约1200年的孤立实例 tacþe 相伴），源自拉丁语 tactus “触摸，处理，触感”，源自 tangere “触摸”的词根，源自 PIE 词根 *tag- “触摸，处理”。1804年首次记录了“行动或行为中的辨别感，外交，精细的直觉心理感知”的含义，源自法语同源词 tact 的发展。拉丁的比喻意义是“影响，效果”。