surreptitious (adj.)

1630年代，"移动或迅速行动，能够快速的"，源自17世纪的法语 rapide，直接来自拉丁语 rapidus "匆忙的，迅速的； 抢夺的； 凶猛的，冲动的"，源自 rapere "匆忙离开，带走，抢夺，掠夺"，源自 PIE 词根 *rep- "抢夺"（源自希腊语 ereptomai "吞噬"， harpazein "抢走"，立陶宛语 raplės "夹子"）。

意思是"在短时间内发生，迅速出现"，始于1780年。相关词： Rapidly； rapidness。Rapid-fire（形容词）1890年指枪支，引申义或转义于1900年； 名词短语始于1836年。Rapid-transit 首次出现于1852年，指街道铁路； rapid eye movement 与睡眠的某个阶段相关，始于1906年。

这是一个词缀，意为“在...下面，在...之后，从...下面产生，进一步分化”，源自于拉丁语介词 sub，意为“在...下面，在...下方，在...脚下，在...靠近的地方，在...期间，在...的支配下，略有些许”（例如 sub-horridus “略显粗糙”等），源自原始印欧语言 PIE *(s)up-（也许代表 *ex-upo-），是词根 *upo “在...下面，在...下方，在...之下”的变形。这个拉丁单词也被用作前缀和结合其他单词使用。

在拉丁语中，这个词缀被同化到后面的词语中（例如 -c- 、-f- 、-g- 、-p-，以及经常出现的 -r- 和 -m-）。在古法语中，这个前缀仅以完整的拉丁形式出现在“古拉丁复合词的学术领域使用中”[OED]，在通俗用法中使用 sous- 、sou- 等方式代替，例如法语中的 souvenir 源自拉丁语 subvenire，而 souscrire（古法语 souzescrire）源自 subscribere 等。

现在这个词的原始意义在许多拉丁词中已经模糊了（如 suggest 、suspect 、subject 等）。在现代英语中，这个前缀仍然活跃着，有时表示“下级”（如在 subcontractor 中），“次要的”（17 世纪，在 subhuman 中），“较小的”（18 世纪），“一个部分或分支”（约 1800 年，如在 subcontinent 中）。

"通过欺骗性隐瞒事实获得好处的行为"，大约在1600年，源自拉丁语 subreptionem（主格 subreptio），是 subripere， surripere 的过去分词词干的动作名词（参见 surreptitious）。相关词汇： Subreptitious。