rank and file (n.)

1520年代，“文件挂在上面的线或金属丝”，源自法语 file “一排”（15世纪），是 filer “挂文件； 纺纱”（见 file（v.1））的名词形式。从一开始到最近，事物通常都是“on file”（或“upon file”），这个字面意义解释了这一点。意思是“系统地排列文件以备参考”的含义始于1620年代； 计算机的意义始于1954年。意思是“一排人或物，一个接一个地排列”（1590年代）最初是军事用语，源自法语动词的意思是“排成一列行进”。指“棋盘上从一方到另一方直接排列的方格行”（1610年代）。

14世纪初，“排，线或系列”； 约1400年，军队的一排，来自古法语 renc， ranc “排，线”（现代法语 rang），来自法兰克语 *hring 或其他日耳曼语源（比较古高地德语 hring “圆圈，环”，来自原始日耳曼语 *hringaz “圆圈，环，弯曲的东西”（来自 PIE 根 *sker-（2）“转弯，弯曲” nasalized 形式）。

“社会分裂，人类阶级”的意思可追溯至15世纪初。 “社会地位或地位高”的意思可追溯至15世纪初。 “相对位置”的意思可追溯至1600年左右。象棋棋盘上的“一排方格之一”的意思可追溯至1570年代。军队 ranks “士兵团体”可追溯至1809年。