aright (adv.)

前缀或不可分割的粒子，由各种日耳曼语和拉丁语元素组成。

在源自古英语的单词中，它通常代表古英语 an “在、进入”（见 on（prep.）），如 alive 、above 、asleep 、aback 、abroad 、afoot 、ashore 、ahead 、abed 、aside 、过时的 arank “排成一列”等，从名词中形成形容词和副词，带有“在、在； 从事于”的概念。在这种用法中，它与 a（2）相同。

它还可以代表中古英语 of（prep.）“离开、从……来”，如 anew 、afresh 、akin 、abreast。或者它可以是古英语过去分词前缀 ge- 的缩写形式，如 aware。

或者它可以是古英语强调前缀 a-，最初是 ar-（与德语 er- 同源，可能最初意味着“远离运动”），如 abide 、arise 、awake 、ashamed，标志着一个动词是短暂的，是一个单一的事件。这样的单词有时在早期现代英语中被重新改造，好像前缀是拉丁语（accursed 、allay 、affright 是例子）。

在罗曼语言中的单词中，它通常代表拉丁语 ad “到、朝向； 为”（见 ad-）或 ab “从、离开、关闭”（见 ab-）的缩写形式； 两者在大约7世纪时已经在古法语的祖先中缩短为 a。在一些情况下，它代表拉丁语 ex。

[I]t naturally happened that all these a- prefixes were at length confusedly lumped together in idea, and the resultant a- looked upon as vaguely intensive, rhetorical, euphonic, or even archaic, and wholly otiose. [OED]

[I]自然而然地发生的是，所有这些 a- 前缀最终在思想上混淆在一起，结果的 a- 被视为模糊的强调、修辞、优美，甚至是古老的，完全是多余的。[OED]

【正确的，道德正确的，直接的】古英语 riht，用于行为，“公正的，善良的，公平的，符合道德法则的； 适当的，合适的，符合标准的； 合法的，合法的； 信仰正确的，正统的； 字面上的，笔直的，不弯曲的； 直接的，是最短的路径； 直立的”，源自原始日耳曼语 *rehtan（也是古弗里斯兰语 riucht “正确的”，古撒克逊语 reht，中古荷兰语和荷兰语 recht，古高地德语 reht，德语 recht，古诺尔斯语 rettr，哥特语 raihts），源自 PIE 词根 *reg- “沿直线移动”，也指“统治，引导直线，纠正”（源自希腊语 orektos “伸直，直立”； 拉丁语 rectus “直，正确”； 古波斯语 rasta- “直； 正确”， aršta- “正直”； 古爱尔兰语 recht “法律”； 威尔士语 rhaith，布列塔尼语 reiz “公正，正义，智慧”）。

比较俚语 straight（形容词1）“诚实，道德正直”，以及拉丁语 rectus “正确”，字面上是“笔直”，立陶宛语 teisus “正确，真实”，字面上是“笔直”。希腊语 dikaios（在道德和法律意义上）源自 dike “习俗”。

到了16世纪80年代，“符合真理，事实或理性； 正确，没有错误”； 对于人来说，“思考或行动符合真理或案件事实”，到了1590年代。对于立体图形，“底面与轴成直角”，是在1670年代。1814年开始有“引导到正确或期望的方向”的意义。作为强调，表示“你是对的”，记录于16世纪80年代； 作为疑问，表示“我不对吗？”是在1961年。扩展的俚语形式 righto 可追溯到1896年。

在 right whale 中的意义（从1733年开始）据字典说是“理所当然地被称为”（这个意义可以追溯到古英语）； 该术语最早出现在新英格兰捕鲸出版物中，将其列为鲸鱼中的第一种，并将其他鲸鱼与之进行比较。1842年开始用于描述社交上可接受和有潜力有影响力的人（the right people）。

Right stuff “最好的人类成分”源自1848年，由汤姆·沃尔夫（Tom Wolfe）于1979年的关于第一批宇航员的书籍中广为流传。Right angle 可追溯到14世纪末。正确的方式最初是指“道德正义的方式，通往救赎之路”（古英语）； “正确的方法，对于实现目标最有益的方式”的意义是在16世纪60年代出现的。in one's right mind 中的意义是“精神上正常或健全的”（1660年代）。