arguendo

约于1300年，“为证明或反驳一个命题而做出有理的陈述”，源自古法语 arguer “维持一种观点或看法； 骚扰，指责，控告，责备”（12世纪），最终源自拉丁语 arguere “使清晰，使知道，证明，宣布，证明”（来自 PIE 词根 *arg- “发光； 白色”的一个带后缀的形式）。传入法语可能是通过拉丁语 arguere 的“争论”中世纪拉丁语意义，或者来自拉丁语 argutare “唠叨，闲聊”的频率动词 arguere。

德·范（De Vaan）认为 arguere 可能是“一个派生动词‘使明亮，启发’到一个形容词 *argu- ‘明亮’，如 argutus 和意大利语之外的语言中所继续的那样。”他引用了赫梯语中一个非常相似的形成方式 arkuuae- “提出辩护”。意思是“反对，争论，争辩”的含义来自14世纪后期。相关词汇： Argued； arguing。