separation (n.)
约于1400年， separacioun，“分离、分离、切断、从另一个事物中移除或断开的行为”，源自古法语 separacion （现代法语 séparation ），直接源自拉丁语 separationem （提名 separatio ），该名词是由 separare 的过去分词词干组成，它指的是“拉开，拔出”，源自 se- “分离”（参见 secret （名词））+ parare “准备好，准备” （源自 PIE 词根 *pere- （1） “制造，获得”）。另外一种说法 separateness （1650年代）往往保持“独特的特征或状态，分离”的含义。
具体意义上，“夫妻分离，有限离婚”（不解除婚姻关系）的意义可以追溯到约1600年。在印刷方面，指与彩色照片相对应的比例单色表示，始于1922年。
Separation of powers 由1792年可查，源自法语 séparée de la puissance （蒙田,1748年）。这个想法在《联邦党人》（1788年）的几个地方进行了讨论，但没有用这个确切的短语（例如： separation of the departments of power，第81号）。在心理学上，儿童的 separation anxiety 最早见于1943年。
最早记录年份: c. 1400