scaly (adj.)

[鱼或蛇身上的一块皮鳞]，约于1300年，源自古法语 escale “杯子，鳞片，壳荚，外壳”（12世纪，现代法语 écale），来自法兰克语 *skala 或其他日耳曼语源，源自原始日耳曼语 *skæla “分裂，分开”（源头还包括荷兰语 schaal “鳞片，壳荚”，古高地德语 scala “壳”，哥特语 skalja “瓦片”，古英语 scealu “壳，壳荚”），源自 PIE 词根 *skel-（1）“切割”。作为 scale（n.2）“称重器具”的史前同源词。

指人类时，作为某些皮肤疾病的一种症状，自14世纪后期开始使用。在植物学中扩展到叶芽等的覆盖物，最早见于1776年。作为失明结束时从眼中掉落的东西（通常是比喻），它回应了使徒行传九章18节（拉丁文 tanquam squamæ，希腊文 hosei lepides）。

形容词后缀，表示“充满或以...为特征”，源自古英语 -ig，来自原始日耳曼语 *-iga-（荷兰语、丹麦语、德语 -ig，哥特语 -egs 也有同源词），源自 PIE 语言的形容词后缀 -(i)ko-，与希腊语 -ikos 、拉丁语 -icus 中的元素同源（参见 -ic）。最初用于古英语中的名词； 从13世纪开始用于动词，到15世纪甚至用于其他形容词（例如 crispy）。像 hugy 、 vasty 这样的形容词是为了诗歌韵律而创造的人造词。