religious (adj.)
约于1200年，“虔诚的，虔敬的，具有或表达宗教信仰”，用于基督徒、犹太人、异教徒； 也指“属于宗教秩序”，源自盎格鲁-法语 religius，古法语 religious（12世纪），现代法语 religieux，直接源自拉丁语 religiosus，“虔诚的，敬畏或敬重神灵”，也指“宗教上的小心、焦虑或谨慎”，源自 religio “宗教仪式； 神圣”（参见 religion）。
“涉及宗教的”意义来自于1530年代。转义的“一丝不苟的，精确的，有良心的”意义记录于1590年代，但恢复或复兴了在迷信的罗马人中很常见的意义。作为名词，约于1200年指“受誓言束缚的宗教秩序成员”； 从14世纪后期开始指“虔诚的人，虔敬的人”。相关词： Religiousness。
religious 的相关词汇
约1200年， religioun，“受修道誓言束缚的生活状态”，也指“表明对神力的信仰和尊敬以及渴望取悦神力的行为或行动”，源自盎格鲁-法语的 religiun（11世纪），古法语的 religion， relegion，“虔诚，献身； 宗教社区”，直接源自拉丁语的 religionem（主格 religio），意为“尊重神圣之物，尊崇神灵； 有良心，有正义感，有道德义务； 敬畏神灵； 神圣的服务，宗教仪式； 一种宗教，一种信仰，一种崇拜方式，一种教派； 圣洁，神圣”，在晚期拉丁语中指“修道生活”（5世纪）。
这个动作名词由西塞罗从 relegere “再次经历”（在阅读或思考中）中派生而来，源自 re- “再次”（见 re-）+ legere “阅读”（见 lecture（n.））。然而，后来的古代人（塞尔维乌斯，拉克唐修斯，奥古斯丁）的通俗词源学和许多现代作家的解释将其与 religare “紧紧绑定”（见 rely）联系起来，通过“对人类和神之间的义务”或“纽带”这一概念。在这种情况下， re- 将是强调的。另一个可能的起源是 religiens “小心谨慎”，与 negligens 相反。
在英语中，“特定的信仰体系，崇拜神灵或神灵的方式”是在约1300年左右出现的； “承认并效忠于一种更高、看不见的力量的生活方式（被认为是应得的）”的意义则来自于1530年代。