Reich (n.)
德语中,“王国,领域,国家”,源自古高地德语 rihhi “领域”,源自原始日耳曼语 *rikja “统治”(源头还包括古诺尔斯语 riki,丹麦语 rige,古弗里西亚语和中古荷兰语 rike,荷兰语 rijk,古英语 rice,哥特语 reiki),源自 PIE 词根 *reg- “沿直线移动”,派生词意为“沿直线引导”,因此是“领导,统治”的意思。唐·林格(Don Ringe)在《从原始印欧语到原始日耳曼语》[牛津2006年]中将其确定为凯尔特语借词,而不是直接从 PIE 演化而来,基于元音。在英语中,从1871年到1945年用于指“德国国家,德国”。最为臭名昭著的是 Third Reich(见 third); 在英语用法中从未有过 First 或 Second。
reich 的相关词汇
Proto-Indo-European 根词,意为“沿直线移动”,派生词意为“沿直线引导”,因此意为“领导,统治”。
它构成了以下单词或部分单词: abrogate; address; adroit; Alaric; alert; anorectic; anorexia; arrogant; arrogate; bishopric; correct; corvee; derecho; derogate; derogatory; Dietrich; direct; dress; eldritch; erect; ergo; Eric; Frederick; Henry; incorrigible; interregnum; interrogate; maharajah; Maratha; prerogative; prorogue; rack (n.1) "frame with bars; " rail (n.1) "horizontal bar passing from one post or support to another; " Raj; rajah; rake (n.1) "toothed tool for drawing or scraping things together; " rake (n.2) "debauchee; idle, dissolute person; " rakish; rank (adj.) "corrupt, loathsome, foul; " real (n.) "small Spanish silver coin; " realm; reck; reckless; reckon; rectangle; rectify; rectilinear; rectitude; recto; recto-; rector; rectum; regal; regent; regicide; regime; regimen; regiment; region; regular; regulate; Regulus; Reich; reign; resurgent; rex; rich; right; Risorgimento; rogation; royal; rule; sord; source; subrogate; subrogation; surge; surrogate; viceroy。
它是以下单词的假设来源/其存在的证据由以下单词提供:
Sanskrit raj- “国王,领袖”, rjyati “他伸展自己”, riag “折磨”(通过折磨); Avestan razeyeiti “指导”, raštva- “指导,安排,直”的; 波斯语 rahst “正确,正确”; 拉丁语 regere “统治,指导,领导,管理”, rex(属格 regis)“国王”, rectus “正确,正确”; 希腊语 oregein “到达,延伸”; 古爱尔兰语 ri,盖尔语 righ “国王”,高卢语 -rix “国王”(在个人名称中,如 Vircingetorix),古爱尔兰语 rigim “伸展”; 哥特语 reiks “领袖”, raihts “直,正确”; 立陶宛语 raižytis “伸展自己”; 古英语 rice “王国”, -ric “国王”, rice “富有,强大”, riht “正确”; 哥特语 raihts,古高地德语 recht,古瑞典语 reht,古挪威语 rettr “正确”。
"第二个之后的下一个; 序数词; 被视为整体分为三等份之一的一部分; " þridda 的晚期古英语音变,源自原始日耳曼语 *thridja-(还有古弗里斯兰语 thredda 、古撒克逊语 thriddio 、中低地德语 drudde 、荷兰语 derde 、古高地德语 dritto 、德语 dritte 、古诺尔斯语 þriðe 、丹麦语 tredie 、瑞典语 tredje 、哥特语 þridja),源自 PIE *tri-tyo-(还有梵语 trtiyas 、阿维斯陀语 thritya 、希腊语 tritos 、拉丁语 tertius(意大利语 terzo 、西班牙语 tercio 、法语 tiers 的源头),古教会斯拉夫语 tretiji 、立陶宛语 trečias 、古爱尔兰语 triss 、威尔士语 tryde),是词根 *trei- 的带后缀形式(参见 three)。
thrid 音变为 third 的音变现象可追溯到公元950年的诺森布里亚方言(参见 wright),但整体上 thrid 在16世纪之前占主导地位。名词意为"任何事物的三分之一"的记录始于14世纪晚期。Third rail 在电车铁路意义上的记录始于1890年。Third World War 作为可能性的记录首次出现在1947年。Third-rate 的"质量差"意义源自1814年,最初源自船只分类(1640年代); third class 在铁路旅行中的意义源自1839年。Third Reich(1930年)是对德语 drittes Reich(1923年)的部分翻译。Third party 在法律、保险等领域的意义源自1818年。
- Reichstag
- rich
- Theodoric