natural-born (adj.)

古英语 boren，是 beran 的另一种过去分词形式（参见 bear（动词））。中古英语过去分词的 -en 在某些动词中倾向于省略 -e-，特别是在元音后面， -r-，和 -l-，因此也有 slain 等，中古英语的 stoln。"在现代用法中，与 bear 的联系已不再被感知； 短语 to be born 已经几乎成为不及物动词" [OED]。

早在14世纪就有"从出生时就具有所描述的特征或品质"（born poet， born loser 等）的记录。从1710年开始有"天生的，遗传的"的意思； 口语表达 in (one's) born days "在（某人的）一生中"出现于1742年。born 与 borne（详见）的区别出现在17世纪。

约于1300年， naturel，“与生俱来的性格； 遗传的，天生的，出生时或仿佛出生时的”； 14世纪初，“自然界的（尤其是与人类相对的）”，源自古法语 naturel “自然的，符合自然的； 出生时”，直接源自拉丁语 naturalis “出生时，根据自然”，源自 natura “自然”（见 nature）。

关于事件、特征等，“由自然力量存在于自然界中”（即不是由意外、人为行为或神的干预引起的），14世纪后期。从14世纪后期开始，关于属性、特征、品质，“适合于性格或构成的适当的、合适的”； 从15世纪后期开始，“本地的，土生土长的”。也在15世纪后期，“不神奇，符合自然”，因此“容易，没有做作”（约1600年）。关于物体或物质，“不是人工培育或创造的，存在于自然界中”约于1400年。作为“私生子，私生子”的委婉说法（指儿童），记录于约1400年，基于血缘关系的概念（但不是法律地位）。

Natural science，即与物理自然有关的科学，始于14世纪后期； natural history 的意思与此相差无几，始于1560年代（见 history）。Natural law “正确的理性表达或宗教的指示，存在于自然和人类中，并具有伦理约束力作为民事行为规则”的含义始于14世纪后期。Natural order “自然界中明显的秩序”始于1690年代。Natural childbirth 于1898年被证实。Natural life 通常指寿命，始于15世纪中期； natural death，指没有暴力或事故的死亡，始于15世纪中期。死于 natural causes 始于1570年代。