Andromache
赫克托尔的妻子,拉丁文为 Andromache,希腊文为 Andromakhē,可能字面意思为“丈夫在战斗中卓越”,源自于 andromakhos 的女性形式,意为“与男人战斗”; 参见 anthropo- 和 -machy。
andromache 的相关词汇
元音前, anthrop- 这个词缀表示“与人或人类有关”,源于希腊语 anthrōpos “男人; 人类”(包括女人),指人类与神之间的区别,来自希腊语 andra(属格 andros),表示男人(与女人、神或男孩相对),源于 PIE 词根 *ner- (2) “男人”,同时表示“有活力的,强壮的”。
有时, Anthropos 被解释为由 anēr 和 ōps(属格 ōpos)组成的复合词,意为“有男人的面孔的人”。-d- 到 -th- 的变化难以解释。也许是来自于某个失落方言的变体,或者是错误的认为第二个元素的元音上有一种气息符号(就好像 *-dhropo-),这种错误可能是受到诸如 horao “看”之类的常用动词的影响。但 Beekes 写道,“因为没有发现 IE 词源,这个词可能来自底层语言。”
这个词缀的意思是“战斗,战争,竞赛,斗争,战争”,源自希腊语 -makhia 的拉丁化形式,来自 makhē “一场战斗,战斗”,与 makhesthai “战斗”相关。Beekes 怀疑它来自一个孤立的词根,也许是前希腊语:“在战斗和战争领域,很难期望旧的继承表达方式。”
原始印欧语言的“男人”,还包括“充满活力,精力充沛,强壮”的含义。
它组成或构成以下词语的一部分: Alexander; Andrew; andro-; androgynous; android; Andromache; Andromeda; andron; anthropo-; anthropocentric; anthropology; anthropomorphous; Leander; lycanthropy; Lysander; misanthrope; pachysandra; philander; philanthropy; polyandria; polyandrous。
它是假定的来源,或其存在的证据由以下语言提供:梵文 nar-,亚美尼亚语 ayr,威尔士语 ner “男人”; 希腊语 aner(属格形式 andros)“男人,男性”(与女人、年轻人或神之间区分)。