keenly (adv.)
古英语 cenlice “大胆地”; 参见 keen(adj.)+ -ly(2)。意思是“锐利地,强烈地,敏锐地”,始于公元1200年; “尖刻地”始于1590年代。
keenly 的相关词汇
公元前1200年, kene,源自古英语 cene “大胆的,勇敢的”,后来古英语中意为“聪明的,谨慎的,智慧的”,属于日耳曼语系(与古挪威语 kænn “熟练的,聪明的”,中古荷兰语 coene “大胆的”,荷兰语 koen,古高地德语 kuon “好斗的,强壮的”,德语 kühn “大胆的,勇敢的”同源),但根据《牛津英语词典》(OED)的说法,在日耳曼语系之外没有同源词,原始意义“有些模糊”; 它似乎既有“勇敢”的意思,也有“熟练”的意思。也许它与 can(v.1)的词源有关联。
“渴望(做某事),热切的,热情的”意义始于公元前1300年。物理意义上的“锋利的,尖锐的,锐利的”(公元前1200年)是英语特有的。从公元前1300年开始扩展的意义有:声音“响亮的,尖锐的”; 寒冷、火、风等“刺骨的,痛苦的,刺人的”。视力方面始于公元1720年。从公元1900年开始,它成为青少年和学生俚语中的流行词。Keener 是19世纪美国西部俚语,指被认为在交易中机智敏锐的人。
常见的副词后缀,由形容词构成副词,表示“以形容词所表示的方式”,中古英语,源自古英语 -lice,源自原始日耳曼语 *-liko-(同源词:古弗里西亚语 -like,古撒克逊语 -liko,荷兰语 -lijk,古高地德语 -licho,德语 -lich,古诺尔斯语 -liga,哥特语 -leiko); 参见 -ly(1)。同源词有 lich,与形容词 like 相同。
Weekley 指出,日耳曼语使用一个基本上意味着“身体”的词来构成副词,而罗曼语使用一个意味着“心灵”的词(如法语 constamment 源自拉丁语 constanti mente)。现代英语形式出现在中古英语晚期,可能受到古诺尔斯语 -liga 的影响。