intersubjective (adj.)

这是一个在英语中自由使用的词缀，表示“在...之间，期间”，源自拉丁语 inter（介词，副词）“在...之间，中间”（也广泛用作前缀），源自原始印欧语言 *enter “在...之间，中间”（源头还包括梵语 antar，古波斯语 antar “在...之间”，希腊语 entera（复数）“肠道”，古爱尔兰语 eter，古威尔士语 ithr “在...之间”，哥特语 undar，古英语 under “在...之下”），是词根 *en “在...之内”的比较级。

这个词缀在15世纪开始在英语中使用，并与日耳曼语和拉丁语词汇一起使用。在法语中拼写为 entre-； 大多数以这种形式借入英语的词汇在16世纪重新拼写为拉丁语形式，除了 entertain， enterprise。在拉丁语中，拼写在 -l- 前转变为 intel-，因此有 intelligence 等词汇。

约于1500年，“顺从或服从的特征”，源自于晚期拉丁语 subiectivus “关于主题的，主观的”，来自 subiectus “位于下方、下面、靠近边界”，比喻为“受制、被征服”（见 subject（n.））。在早期现代英语中，意为“存在、真实”； 更为狭义的意义是“存在于头脑中”（头脑作为“思考主体”），始于1707年，由康德及其同时代人流行； 因此，在艺术和文学中，意为“个人的、特有的”（1767年）。相关词汇： Subjectively； subjectiveness。