hemistich (n.)

这个词缀的意思是“一半”，源自拉丁语 hemi- 和直接源自希腊语 hēmi- 的“half”，源自 PIE 词根 *semi-, 这是梵语 sami，拉丁语 semi-（见 semi-），古高地德语 sami- “half”，和古英语 sam-，表示部分或不完美的状态（见 sandblind）。

中古英语 steir，源自古英语 stæger “楼梯，阶梯，一级级地排列在另一级之后和之上”，源自原始日耳曼语 *staigri（也是中古荷兰语 stegher，荷兰语 steiger “楼梯，台阶，码头，栈桥； 德语 Steig “小路”，古英语 stig “狭窄的小路”）。

这个词的重建源于 PIE *steigh- “走，上升，跨步，踏步”（也是希腊语 steikhein “走，有序地行进”， stikhos “行，列，等级，诗句； 梵语 stighnoti “上升，踏步”； 古教会斯拉夫语 stignati “追赶”， stigna “地方”； 立陶宛语 staiga “突然”； 古爱尔兰语 tiagaim “我走”； 威尔士语 taith “行进，步行，道路”）。

最初也是一个集体复数； stairs 在14世纪后期发展起来， stair 作为“从一层到另一层的一系列台阶之一”是在1520年代。在升降尺度中的比喻意义始于公元1200年左右。