gowk (n.)

欧洲鸟类以其爱情呼唤声而闻名，因寄生而臭名昭著，约1300年， cokkou（作为姓氏的晚期12世纪），源自古法语 cocu “布谷鸟”，也指“被戴绿帽的男人”，模仿雄鸟的交配叫声（比较希腊 kokkyx，拉丁 cuculus，中古爱尔兰 cuach，梵语 kokilas）。

俚语形容词意为“疯狂”的美国英语用法始于1918年，但名词意为“愚蠢的人”可追溯至1580年代，也许是因为这种鸟的不变且频繁重复的叫声。古英语名称为 ʒeac，与古挪威语 gaukr 同源，源于苏格兰和英格兰北部的 gowk，也具有侮辱性的意义。这些日耳曼语言的词汇原本也是模拟声音，但形式已经漂移。Cuckoo-clock 可追溯至1789年。

"呆呆地盯着"，1785年，美国英语，起源不明。也许源自 gaw，这是中古英语 gowen “盯着看”（约1200年）的残存词，源自与古诺尔斯语 ga “注意”相似的斯堪的纳维亚语词源，源自原始日耳曼语 *gawon，源自原始印欧语 *ghow-e- “尊敬，崇敬，崇拜”（参见 favor（名词））； 并可能受到 gawk hand（参见 gawky）的影响而改变。利伯曼认为这种解释站不住脚，并写道它的历史与 gowk “布谷鸟”的历史纠缠在一起，后者源自斯堪的纳维亚语，但它也不一定来自那个词。法语 gauche（可能本身源自日耳曼语）也不被认为是一个可能的来源。"它可能是另一个独立的模仿形成，具有 g-k 的结构"（比较 geek）。从1867年开始用作名词。相关词： Gawked； gawking。