gentlemanly (adj.)

大约在1200年，可能在12世纪中期，"出身名门的男子，出身好的男子"，也延伸到罗马贵族和古希腊贵族，来自 gentle + man (n.)； 这个复合词可能是以旧法语的 gentilhomme 为模型（英语的 gentleman 本身在18世纪被借用到法语中）。

在晚期中英语中有特定的用法（small gentleman， gentleman-of-arms， gentleman-usher 等），因此在英格兰，这个词通常指的是任何高于自由农民社会地位的男子，包括贵族，但有时仅限于那些有盾徽但没有头衔的人； 在美国，指的是"有财产的男子，不从事商业或职业"（1789年）。这个英语词汇从一开始就有一个特殊的含义，即"行为符合骑士精神和基督教理想的贵族"，并且 gentleman 开始被宽泛地用于任何有良好教养、礼貌、善良、荣誉、严格尊重他人感情等的男子。

[The Gentleman] is always truthful and sincere ; will not agree for the sake of complaisance or out of weakness ; will not pass over that of which he disapproves. He has a clear soul, and a fearless, straightforward tongue. On the other hand, he is not blunt and rude. His truth is courteous ; his courtesy, truthful ; never a humbug, yet, where he truthfully can, he prefers to say pleasant things. [The Rev. John R. Vernon, "The Grand Old Name of Gentleman," in Contemporary Review, vol. XI, May-August 1869]

[绅士]总是真实而诚挚的； 不会因为讨好或软弱而同意； 不会忽视他所不赞同的事情。他有一颗清澈的灵魂，和一个无畏、直率的舌头。另一方面，他并不生硬和粗鲁。他的真理是有礼貌的； 他的礼貌，真实； 从不是一个伪君子，然而，只要他真实地可以，他 prefers 说愉快的事情。[约翰·R·弗农牧师，"绅士的伟大老名字"，在《当代评论》第十一卷，1869年5月-8月]

最终，在礼貌的使用中，它开始指的是一般的男子，不论社会地位。相关的： Gentlemen。Gentleman's agreement 首次出现在1929年。Gentleman farmer 自1749年开始记录，"一个有钱的男人，大规模经营农业，雇佣工人，自己几乎或完全不做工作" [Craigie, "美国英语词典"]。

后缀，用于从名词形成形容词，表示“具有...的品质，形式或性质”（manly，“男子气概的”， lordly，“贵族的”），“适合的，相称的，适合的”（bodily, earthly, daily，“身体的，地球的，日常的”）； 不规则地源自古英语 -lic，源自原始日耳曼语 *-liko-（古弗里西亚语 -lik，荷兰语 -lijk，古高地德语 -lih，德语 -lich，古诺尔斯语 -ligr），与 *likom- “外表，形式”有关（古英语 lich，“尸体，身体”； 参见 lich，这是一个同源词； 也参见 like（形容词），与它相同）。

1560年代，来自 un-（1）"不" + gentlemanly。