fussy (adj.)

"微不足道的喧闹"，1701年，最初是口语，可能是 force（名词）的变体，或者是"模仿某物发出的嘶嘶声或冒泡声" [OED]，或者源自丹麦的 fjas "愚蠢，胡闹"。首次出现在英爱尔兰作家的作品中，但与爱尔兰语中的词汇没有明显的联系。make a fuss 的意思在1726年之前是 keep a fuss。Fuss and feathers "喧闹和炫耀"源自1848年的美国英语，暗示着一只斗鸡或孔雀，最初指的是美国陆军将军温菲尔德·斯科特（1786-1866）在墨美战争中。

Gen. Scott is said to be as particular in matters of etiquette and dress as Gen. Taylor is careless. The soldiers call one "Old Rough and Ready," and the other "Old Fuss and Feathers." [The Mammoth, Nov. 15, 1848].

据说斯科特将军在礼仪和着装方面非常讲究，而泰勒将军则很随意。士兵们称其中一个为"老粗犷而迅捷"，另一个为"老爱挑剔和爱炫耀"。[《巨兽报》，1848年11月15日]

形容词后缀，表示“充满或以...为特征”，源自古英语 -ig，来自原始日耳曼语 *-iga-（荷兰语、丹麦语、德语 -ig，哥特语 -egs 也有同源词），源自 PIE 语言的形容词后缀 -(i)ko-，与希腊语 -ikos 、拉丁语 -icus 中的元素同源（参见 -ic）。最初用于古英语中的名词； 从13世纪开始用于动词，到15世纪甚至用于其他形容词（例如 crispy）。像 hugy 、 vasty 这样的形容词是为了诗歌韵律而创造的人造词。