bon soir (interj.)
法语，“晚上好”； 参见 bon + soiree。
bon soir 的相关词汇
bon (adj.)
“Bon”为法语，“好的”（形容词），源自拉丁语 bonus “好的” （请参阅 bonus）。在诸如 bon appétit（字面意思为“好食欲”）（1860）， bon-ton “好风度”（1744）， bon mot（1735）等短语中穿越了英吉利海峡。与 boon 、bonhomie 相比较。
soiree (n.)
"晚会"，1793年，是英语中的法语词，来自法语 soirée，源自 soir "晚上"，古法语 soir "晚上，夜晚"（10世纪），源自拉丁语 sero（副词）"晚，晚些时候"，源自 serum "晚时"，中性形式为 serus "晚"，源自 PIE *se-ro-, 附加形式为 *se- (2) "长，晚"（源头还包括梵语 sayam "在晚上"，立陶宛语 sietuva "河中的深处"，古英语 sið "之后"，德语 seit "自从"，哥特语 seiþus "晚"，中古爱尔兰语 sith，中布列塔尼语 hir "长"）。
法语的女性后缀 -ée，来自拉丁语 -ata，与法语名词结合，形成表示原名词中所包含数量的名词，因此也表示时间关系（journée， matinée， année）或所产生的物品。