fast and loose

被描述为“一种用棍子、皮带或绳子玩的欺骗游戏，安排得让旁观者认为他可以通过将棍子穿过其复杂的褶皱来使后者固定，而操作者可以立即将其分离。” [詹姆斯·O·哈利韦尔，《古语和地方用语词典》，1847年]。比喻意义（1550年代）比字面意义（1570年代）更早被记录。