dub (v.1)
"给予名称",最初是指"封为骑士",源自于古英语晚期的 dubbian(11世纪),意为通过仪式性地用剑击打而成为骑士。这个词可能源自于古法语 aduber(11世纪),意为"装备武器,装饰",其起源不确定,可能是日耳曼语系,但存在语音上的困难。"被命名"的意思始于1590年代。相关词汇: Dubbed; dubbing。
最早记录年份: 11c.
dub (v.2)
"电影中添加或修改声音",1929年,缩短自 double(动词); 因为它涉及录制额外的声音并将其与原声合并,所以被称为如此。重新混音的雷鬼音乐类型从1974年开始被称为“dub”,可能是出于同样的原因。相关词汇: Dubbed; dubbing。
最早记录年份: 1929