young (adj.)

大约1300年，源自法语 Turc，来自中世纪拉丁语 Turcus，源自拜占庭希腊语 Tourkos，波斯语 turk，一个未知起源的国名。据说在土耳其语中意为“力量”。与公元前177年左右记载的中国 tu-kin 相比，这是阿尔泰山以南的一个民族的名称（有些人认为这是匈人）。在波斯语中， turk 除了国名外，还可以意味着“一个美丽的年轻人”，“一个野蛮人”，“一个强盗”。

在英语中，奥斯曼苏丹被称为 the Grand Turk（15世纪晚期）， the Turk 被用来集体指代土耳其人或奥斯曼帝国的权力（15世纪晚期）。从14世纪开始，特别是16世纪至18世纪， Turk 可以意味着“一个穆斯林”，反映了土耳其政治力量在西方人心目中的地位，成为穆斯林国家的典范。因此， Turkery 意为“伊斯兰教”（1580年代）； turn Turk 意为“皈依伊斯兰教”。

“爱尔兰血统的人”的意思首次记录于1914年的美国，显然起源于爱尔兰裔美国人； 起源不明（爱尔兰语 torc “野猪，猪”曾被提出）。Young Turk（1908年）是奥斯曼帝国早期政治团体的成员，他们寻求振兴土耳其民族。Turkish bath 自1640年代以来就有记录； Turkish delight 自1877年以来就有记录。

“协助上级军官的军官”，约1600年，源自拉丁语 adiutantem（属格 adiutans），现在分词形式的 adiutare “给予帮助，热心帮助，服务”的频率动词，是 adiuvare（过去分词 adiutus）“帮助，协助，援助，支持”的频率动词，由 ad “到”（见 ad-）和 iuvare “帮助，给予力量，支持”组成，可能源自与 young（形容词）相同的词根，即 iuvenis “年轻人”（见 young（形容词））。

法语 adjudant，早期的 ajudant（18世纪初）源自西班牙语同源词 ayudante。相关词汇： Adjutancy。英国人在孟加拉称一种大型印度鹳为 adjutant bird，因其“僵硬的军官气息”而得名[世纪词典]。