wryly (adv.)

常见的副词后缀，由形容词构成副词，表示“以形容词所表示的方式”，中古英语，源自古英语 -lice，源自原始日耳曼语 *-liko-（同源词：古弗里西亚语 -like，古撒克逊语 -liko，荷兰语 -lijk，古高地德语 -licho，德语 -lich，古诺尔斯语 -liga，哥特语 -leiko）； 参见 -ly（1）。同源词有 lich，与形容词 like 相同。

Weekley 指出，日耳曼语使用一个基本上意味着“身体”的词来构成副词，而罗曼语使用一个意味着“心灵”的词（如法语 constamment 源自拉丁语 constanti mente）。现代英语形式出现在中古英语晚期，可能受到古诺尔斯语 -liga 的影响。

1520年代，“扭曲的，稍微向一侧扭曲的”，源自废弃的动词 wry “扭曲，扭转或转动”，源自古英语 wrigian “转动，弯曲，移动，前进”，源自原始日耳曼语 *wrig-（源头还包括古弗里西亚语 wrigia “弯曲”，中低地德语 wrich “转弯，扭曲”），源自 PIE *wreik- “转动”（源头还包括希腊语 rhoikos “弯曲”，立陶宛语 raišas “跛行，蹒跚”），源自根 *wer-（2）“转动，弯曲”。指单词、思想等的，从1590年代开始。原始意义保留在 awry 中。