wrongly (adv.)

常见的副词后缀，由形容词构成副词，表示“以形容词所表示的方式”，中古英语，源自古英语 -lice，源自原始日耳曼语 *-liko-（同源词：古弗里西亚语 -like，古撒克逊语 -liko，荷兰语 -lijk，古高地德语 -licho，德语 -lich，古诺尔斯语 -liga，哥特语 -leiko）； 参见 -ly（1）。同源词有 lich，与形容词 like 相同。

Weekley 指出，日耳曼语使用一个基本上意味着“身体”的词来构成副词，而罗曼语使用一个意味着“心灵”的词（如法语 constamment 源自拉丁语 constanti mente）。现代英语形式出现在中古英语晚期，可能受到古诺尔斯语 -liga 的影响。

源自晚期古英语，意为"扭曲的，弯曲的，歪斜的"，来自古挪威语 rangr，早期为 *vrangr "弯曲的，歪斜的，错误的"，来自原始日耳曼语 *wrang-（也是丹麦语 vrang "弯曲的，错误的"，中古荷兰语 wranc，荷兰语 wrang "酸的，苦的"的来源，字面意思是"扭曲嘴巴的东西"），来自 *wrengh-，这是 *wergh- "转动"的鼻音变体，源自 PIE 词根 *wer- (2) "转动，弯曲"。

大约在1300年左右，"不正确，坏的，不道德的，不公正的"的含义开始发展。因此，从词源上看， Wrong 是 right (adj.1)的否定词，后者来自拉丁语 rectus，字面意思是"直的"。拉丁语 pravus 字面意思是"弯曲的"，但最常见的意思是"错误的，坏的"； 在意大利语和斯拉夫语中，其他表示"弯曲"的词也有"错误"的意思。比如法语 tort "错误，不公正"，源自拉丁语 tortus "扭曲的"。

作为副词使用大约始于1200年。Wrong-headed 的记录可以追溯到1732年。"起床心情不好"的说法在1801年就有记录，据《牛津英语词典》解释，这是因为它对人的脾气有影响； 它出现在哈利韦尔的"古老和省级词汇字典"中，但在1870年代晚期之前似乎并未被广泛使用。"床铺的 rise on the right side"在1560年代就已成为谚语，表示好运或好脾气。"比某个年龄 on the wrong side of"，意为"比...年龄大"，始于1660年代。Wrong side of the road（为迎面而来的交通预留的）始于1838年。"来自城镇的 from (or on) the wrong side of the tracks"，意为"来自贫穷的地方"，始于1921年，美国英语。