wingspan (n.)
同时也来自于“wing”(n.)和“span”(n.1)的组合,“wing-span”于1894年问世。
wingspan 的相关词汇
[两个物体之间的] 中古英语 spanne,是一个长度单位,来自古英语 span “伸出的手中拇指和中指或小指之间的距离”(作为长度的测量标准,大约九英寸),可能与中古荷兰语 spannen “连接,固定”有关,源自原始日耳曼语 *spannan,源自 pie 词根 *(s)pen- “拉,伸展,旋转”。
这个日耳曼语词汇被借入中世纪拉丁语中作为 spannus,进而影响了意大利语 spanna 、古法语 espan “手指宽度,充当一种长度单位”(现代法语 empan)。
作为一个容量单位(早期14世纪),表示“两只手捧住的量”。1590年代,比喻意义是“任何短暂的时期”,特别是“两个时间点之间的时期”。1630年代出现“延伸或持续任何事物的全部范围或过程”的意义。1725年, “拱门等支撑物之间的距离” 的意义出现,并可包括支撑物或不包括支撑物。1909年有“飞机的最大横向尺寸”此义。
12世纪末, wenge,“适合鸟或蝙蝠飞行的前肢”,也指某些昆虫的部分,形状或功能类似于翅膀,来自古诺尔斯语 vængr “鸟的翅膀,通道等”(与丹麦语和瑞典语 vinge “翅膀”同源),起源不明,可能来自原始日耳曼语 *we-ingjaz,是 PIE 词根 *we- “吹”的带后缀形式(源自古英语 wawan “吹”)。取代了古英语 feðra(复数)“翅膀”(见 feather)。 “政党,军队等的两个分支之一”的意思首次记录于约1400年; 戏剧意义始于1790年。
俚语 earn (one's) wings 的意思是1940年代,来自于空军学员毕业时获得的翅膀形徽章。被 under (someone's) wing “某人保护”记录于13世纪早期。短语 on a wing and a prayer 是1943年一首关于降落受损飞机的歌曲的标题。