whiplash (n.)

约于1300年， las “一击，一下”，后来指“鞭子的柔软部分”（14世纪晚期），可能是拟声词； 可以参考 lash（v.1），后者可能是其直接来源。《世纪词典》称，爱尔兰语 lasg “鞭子，鞭打”源于英语。 The lash “鞭打惩罚”始于1690年代。

"鞭打工具"，早在14世纪就出现了，来自 whip（动词），可能部分来自中低地德语 wippe "快速移动"。从1850年开始在议会中使用（这个意义上的动词记录于1742年），源自狐猎中的意义。议会鞭子最初的职责是确保党派成员在重要场合出席。