walk-through (n.)

14世纪晚期，源于古英语 þurh 的音位转换，来自原始日耳曼语 *thurx（源头还包括古撒克逊语 thuru 、古弗里西亚语 thruch 、中古荷兰语 dore 、荷兰语 door 、古高地德语 thuruh 、德语 durch 、哥特语 þairh “通过”），源于 PIE 词根 *tere-（2）“穿过，通过，克服”。直到早期现代英语，与 thorough 没有明显区别。15世纪至18世纪，拼写 thro 很常见。改革后的拼写 thru（1839年）主要用于美式英语。

"步行旅行"，公元1200年左右，是两个动词的合并，1. 古英语 wealcan "抛，滚，移动"（过去式 weolc，过去分词 wealcen），和2. wealcian "卷起，卷曲"，来自原始日耳曼语 *welk-（源头还包括古诺尔斯语 valka "拖着走"，丹麦语 valke "缩小"（布料），中古荷兰语 walken "揉，压，缩小"（布料），古高地德语 walchan "揉"，德语 walken "缩小"），可能最终源自 PIE 词根 *wel-（3）"旋转，转动"。

意义上的转变可能来自于古英语单词的口语用法或通过"踩踏"（布料）的意义，尽管这个意义直到意义转变后才出现。在13世纪，它用于蛇和时间的流逝，15世纪用于有轮车。"很少有像英语单词 walk 这样具体的词，它与 go 和 run 都有明显的区别" [巴克]。意思是"离开"，记录于15世纪中期。及物动词的意思"训练狗（或马）"来自15世纪末； 意思是"陪同（某人）散步"，来自1620年代。意思是"通过转动和推动重物的方式移动"，始于1890年。关于伤病等的 walk it off，始于1741年。相关： Walked； walking。