unreasonable (adj.)

约于1300年， resonable，“具有明智判断力，赋有理性能力”，源自古法语 raisonable，源自拉丁语 rationabilis，源自 ratio “计算、理解、动机、原因”，源自 ratus，过去分词形式为 reri “计算、思考”（源自 PIE 词根 *re- “推理、计数”）。

同时最初的意思是“理性的、健全的”，现已过时。在中古英语中，通过“由于或由好的判断而产生的”，然后是“不超出常识的范围”而发生了一些变化。

“价格适中”的意思记录于1660年代； 早期它的意思是“数量适中”（14世纪）。相关： Reasonably，14世纪后期表示“根据理性”，约1500年表示“相当容忍”； reasonableness。

The adjective reasonable ... denotes a character in which reason, (taking that word in its largest acceptation,) possesses a decided ascendant over the temper and passions: and implies no particular propensity to a display of the discursive power, if indeed it does not exclude the idea of such a propensity. [Dugald Stewart, "Elements of the Philosophy of the Human Mind," 1856]

形容词 reasonable ……表示理性（以其最广泛的意义）在性情和激情上占据了明显的优势：并且不意味着特定的倾向于展示推理能力，如果确实不排除这种倾向的想法。[达格尔德·斯图尔特，“人类思维哲学的要素”，1856年]

What the majority of people consider to be 'reasonable' is that about which there is agreement, if not among all, at least among a substantial number of people; 'reasonable' for most people, has nothing to do with reason, but with consensus. [Erich Fromm, "The Heart of Man," 1968]

对于大多数人认为“合理”的事情，是有共识的，即使不是所有人，至少是大多数人； 对于大多数人来说，“合理”的事情与理性无关，而与共识有关。[埃里希·弗洛姆，“人的本质”，1968年]

在法律上，“适合理智或明智的人”； reasonable doubt（1670年代）是指可以提供相关理由并阻止陪审团相信指控的真实性的怀疑。

否定前缀，古英语 un-，源自原始日耳曼语 *un-（也源自古撒克逊语、古弗里西亚语、古高地德语、德语 un- 、哥特语 un- 、荷兰语 on-），源自 PIE *n-（源自梵语 a- 、an- “不”，希腊语 a- 、an-，古爱尔兰语 an-，拉丁语 in-），是 PIE 词根 *ne- “不”的组合形式。通常委婉（例如 untruth 代表“谎言”）。

最常用的英语前缀，自由广泛地用于古英语中，形成了1000多个化合物。它在中古英语早期经历了大规模灭绝，但在16世纪重新兴起，与本土和进口词汇形成化合物。它与拉丁语衍生的同源词 in-（1）争夺形成某些词的否定的权利（indigestable/undigestable 等），虽然两者可能合作使用以表示意义的不同程度（unfamous/infamous），但通常不这样做。

它还可以从短语中制造单词（例如 uncalled-for，约1600年； undreamed-of，1630年代； uncome-at-able，1690年代； unputdownable，1947年，用于书籍； un-in-one-breath-utterable，本·琼森等，但这种习惯不仅限于 un-； 例如 put-up-able-with，1812年）。作为电报语中的前缀，替换 not 并节省一个单词的成本，最早可追溯到1936年。