activate (v.)

14世纪中期， actif， active，“热衷于世俗活动”（与 contemplative 或 monastic 相对），源自12世纪的古法语 actif，直接源自拉丁语 activus，源自 actus “行动”（源自 PIE 词根 *ag- “驱动，拉出或向外移动”）。

作为“有能力行动的”（与 passive 相对），自14世纪末开始使用。意思是“精力充沛的，活泼的”来自于1590年代； “工作的，有效的，正在运作的”（与 inactive 相对）来自于1640年代。语法上的 active voice 记录于1765年； 语法上使用 active，表示执行而不是承受行动，始于15世纪中期（与 passive 或 reflexive 相对）。

-are 是拉丁语动词的语尾，与 -ate (1) 相同。古英语通常通过在单词后添加动词后缀来从形容词中派生动词（例如 gnornian"be sad, mourn," gnorn"sad, depressed"），但随着英语单词的屈折在晚期古英语和早期中古英语中消失， dry 、empty 、warm 等单词的形容词和动词之间没有区别。因此，英语习惯于一个单词的形容词和动词形式相同，当他们在 c. 1500 年后开始扩展基于拉丁语的词汇时，他们只是从拉丁语过去分词形容词中派生动词而不改变其形式（例如 aggravate 、substantiate），并且拉丁语动词被英语化为其过去分词词干的惯例。