unlace (v.)
约于1300年,来自 un-(2)“相反的”+ lace(v.)。相关词汇: Unlaced; unlacing。
最早记录年份: c. 1300
unlace 的相关词汇
lace (v.)
约于1200年,“用鞋带和绳子系住(衣服等)”,源自古法语 lacier “交织,缠绕,用鞋带系住,系上; 诱捕,陷阱”,源自 laz “网,套索,绳子,线”,参见 lace(n.)。从14世纪初开始,“通过拉紧鞋带使(衣服)更紧身”。从1590年代开始,“用花边装饰”; “将(咖啡等)与一点酒混合”(1670年代)的意思最初也用于糖,通过“装饰或修剪”,如同花边。意思是“打,鞭打,用鞭子打标记”来自于1590年代,来自于条纹的图案。相关: Laced; lacing。Laced mutton 是“妓女的古老词”[约翰逊]。
un- (2)
前缀表示反转、剥夺或去除(如在 unhand 、undo 、unbutton 中),旧英语 on- 、un-,源自原始日耳曼语 *andi-(也指古撒克逊语 ant- 、古诺尔斯语 and- 、荷兰语 ont- 、古高地德语 ant- 、德语 ent- 、哥特语 and- 中的 "against"),出自 PIE *anti "面对相反、靠近、在前面、对抗"(从 PIE 词根 *ant- "前面,前额",及具有"在前面,之前"含义的派生词组成)。
由于在"否定"和"反转"的概念上相似,常会与 un- 混淆,一个诸如 unlocked 的形容词可以被表示为"未锁定"(un-(1))或 unlock 的过去式(un-(2))。