cheerless (adj.)
"没有舒适,没有快乐",来自1570年代的 cheer(名词)+ -less。相关词汇: Cheerlessly; cheerlessness。
cheerless 的相关词汇
约1200年,“面孔,表情”,尤其是表达情感,来自盎格鲁-法语 chere “面孔”,古法语 chiere “面孔,表情,外表”,源自晚期拉丁语 cara “面孔”(源头也包括西班牙语 cara),可能来自希腊语 kara “头”(来自 PIE 词根 *ker-(1)“角; 头”)。从13世纪中叶开始,“心态,情绪,精神状态; 心情,幽默感”。
到14世纪末,这个意义在比喻上扩展到“表情所示的心态或情绪”。这可以是好的或坏的意义(“恶魔……用诡计欺骗她,并带她进入了一个令人沮丧的气氛中”,“Merline”,约1500年),但积极的意义,“愉悦或快乐的状态”(可能是缩写形式的 good cheer)自14世纪以来占主导地位。
“使人愉快或促进良好精神状态的事物”的意义始于14世纪末。 “鼓励的喊声”的意义记录于1720年,可能是航海俚语(比较早期的动词意义“通过言语或行动鼓励”,15世纪初)。古老的英语问候语 what cheer?(15世纪中期)被南新英格兰的阿尔冈昆印第安人从清教徒那里学到,并在美洲原住民语言中传播到加拿大。
这个词源成分的意思是“缺少,不能,没有”,来自古英语 -leas,源于 leas 的“无,缺乏,虚假,捏造”,源于原始日尔曼语 *lausaz(同源词:荷兰语 -loos,德语 -los,“没有”,古诺尔斯语 lauss,“宽松的,自由的,空缺的,放荡的”,中古荷兰语 los,,德语 los,“宽松的,自由的”,哥特语 laus,“空的,虚浮的”),来自 PIE 词根 *leu-,“放松,分开,切断”。与 loose 和 lease 有关。